Traduzioni e localizzazioni

"La traduzione è un'attività che comprende l'interpretazione del significato di un testo ("di origine" o "di partenza") e la successiva produzione di un nuovo testo, equivalente a quello di origine, in un'altra lingua (lingua "di destinazione" o "di arrivo")..."

 

"L'internazionalizzazione e la localizzazione sono i processi di adattamento di un prodotto, pensato e progettato per un mercato o un ambiente definito, ad altri mercati o ambienti, in modo particolare altre nazioni e culture. ..."

 

da Wikipedia, l'enciclopedia libera

 

 

Per potrevi offrire non solo delle semplici traduzioni della vostra documentazione, ma una completa localizzazione per i mercati a cui è destinata, abbiamo stretto un'importante accordo di collaborazione con Traduzione-IN, società francese specializzata in progetti di traduzione e localizzazione per aziende, enti, associazioni e professionisti già proiettati sul mercato internazionale o che desiderano emergere o potenziare le proprie attività nel mercato globale.

 

Per maggiori informazioni visitate il sito www.traduzione-in.com.