Impaginazione manuale

"... L'impaginazione è il procedimento che mira ad assemblare testo e immagini al fine di realizzare un prodotto editoriale (libro, giornale, rivista, depliant o simili, ma anche una pagina web). ..."

da Wikipedia, l'enciclopedia libera

 

 

Quando l'impaginazione automatica non è la soluzione più adatta alla specifica esigenza, siamo anche in grado di fornire un completo servizio di impaginazione manuale delle vostre pubblicazioni.
La conoscenza approfondita delle problematiche di impaginazione e di stampa ci permettono di offrirvi un servizio completo su tutto il processo per la realizzazione della pubblicazione, in particola modo:

• ideazione e creazione del layout;

• realizzazione dei disegni;

• gestione e fotoritocco delle fotografie;

• inserimento dei testi;

• impaginazione vera e propria;

• preparazione dei file per la stampa finale o per la distribuzione elettronica;

• gestione dei rapporti con lo stampatore per risolvere ogni problematica di tipo tecnico;

• confezionamento e distribuzione.

Quando conviene l'impaginazione manuale

Normalmente è sempre conveniente adottare metodologie di impaginazione automatica, ma in alcuni casi la metodologia di impaginazione tradizionale rimane ancora la via più produttiva:

• per documenti puramente grafici e non strutturati;

• per pubblicazioni "una-tantum" dove non si possiede una base dati da cui attingere le informazioni;

• quando occorre inserire traduzioni in documenti prodotti con metodologie tradizionali (casi da valutare caso per caso, perchè è possibile utilizzare anche metodi automatici o semiautomatici).

Software utilizzati

• Adobe FrameMaker.

• Adobe InDesign.

• Quark XPress.

• Corel Ventura.

• Corel Draw!
prodotto per il disegno vettoriale ma che si presta ad essere usato anche per l'impaginazione di brochure o pubblicazioni di poche pagine.